ПРОТИВИТЕЛЬНОЕ ПРИДАТОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Функции:
В то время, как: Ich denke immer mehr an ihn, während er sicher nicht ein guter Mensch ist.
Вместо того, чтобы: Geh lieber spazieren, anstatt dass du vor dem Fernseher siehst.

Структура предложения
 Главное предложениеПридаточное предложение     Главное предложение 
СоюзГлагол
 Er möchte sich immer einmischen,     während*er dann die anderen nurstört.
Währendich gern helfenmöchte,will ich mich darin wirklich
nicht einmischen.
 Treiben Sie lieber Sport,anstatt dass**     Sie eine Diätmachen.     
Anstatt dassdu mich jede fünf Minutenfragst,such die Informationen
im Internet.
* Смотрите также:

** anstatt... zu... + инфинитивный оборот звучит стилистически лучше: Treiben Sie lieber Sport, anstatt eine Diät zu machen.

Пунктуация:
Между главным и придаточным предложением всегда ставится запятая.

Альтернативы
 Придаточное предложениеГлавное предложение
 Während Ulrike nichts lernt, möchte sie gute Ulrike lernt nichts, aber sie möchte gute aber (0 или 3 место)
 Noten bekommen.Noten bekommen.
 Während Ulrike nichts lernt, möchte sie gute Ulrike lernt nichts. Doch sie möchte gute doch (0 место)
 Noten bekommen.Noten bekommen.
 Anstatt dass sie neue Wörter lernt, lacht sie Sie lernt keine neuen Wörter, sondern sie     sondern (0 место)
 viel.lacht viel.
 Während ihr lachendes Gesicht sehr schön ist,     Ihr lachendes Gesicht ist sehr schön. dagegen/jedoch (1 место) 
 hilft das nicht.Dagegen/Jedoch hilft das nicht.



 Придаточное предложениеПредлог + существительное
 Ich wollte Philosophie studieren, während Entgegen dem Willen der Eltern wollte ichentgegen + Dativ
 meine Eltern das nicht wollten. Philosophie studieren.
 Michaela ist sehr faul, während ihr Bruder     Im Gegensatz zu ihrem Bruder ist Michaela     im Gegensatz zu + Dativ 
 das nicht ist.sehr faul.